How to prepare bee pitch extract?

Bee pitch (propolis) is well known for its antimicrobial, anti-inflammatory, oxidative stress-inhibiting and wound-healing properties, which we wrote about in“Kas yra propolis (bičių pikis), kokia jo nauda mums ir kaip jį vartoti”.

Tačiau vien žinoti propolio naudą neužtenka. Ne mažiau svarbu suprasti, kaip tinkamai jį paruošti, kad bičių pikis išlaikytų kuo daugiau vertingųjų savybių ir būtų patogus naudoti kasdien. Vieni renkasi spiritinį tirpalą, kiti – vandeninį ar aliejinį ekstraktą, priklausomai nuo to, kur ir kaip propolį planuoja naudoti.

Todėl dabar, dalijamės keletu receptų, kaip pritaikyti bičių pikį sveikesniam savo gyvenimui. Tikimės, bičių pikio užpiltinės receptas ir patarimai, kaip paruošti bičių pikio ektraktą padės šį nuostabų bičių kūrinį panaudoti savo sveikesniam gyvenimui. 

1. Recipe for bee pitch dressing

Bičių pikio ekstraktas – tai iš propolio gaminama spiritinė, vandeninė arba aliejinė ištrauka, naudojama dėl antibakterinių, priešuždegiminių ir žaizdų gijimą skatinančių savybių. Panašiai vertinamos ir pollen, kurios natūraliai praturtina kasdienę mitybą vitaminais, mineralais bei kitomis organizmui naudingomis medžiagomis.

Šis bičių pikio užpiltinės receptas padės Jums namuose pasigaminti bičių pikio spiritinį tirpalą. Tinkamai paruoštas bičių pikis su spiritu yra viena populiariausių propolio vartojimo formų dėl ilgo galiojimo laiko ir gero veikliųjų medžiagų pasisavinimo.

Kaip skiesti bičių pikį su spiritu? Pirmiausia – žinoti, kokios koncentracijos tirpalo norime. Dažniausiai naudojami 5 % ir 10 % propolio tirpalai. Taigi, norint turėti 10 % tirpalą 100 g propolio reikia 900 g spirito, o 5 % tirpalui tam pačiam propolio kiekiui reikės 1900 g spirito.

Preparation:

• Put the propolis and spirit in a glass container and stir well. The proportions are given above. It is best to use 70 % strength medicinal spirit. Stronger spirits can be diluted with water.
• Place the container in a warm, dark place and stir at least a couple of times a day. The mixture can be stored in this way for at least a week.
• Po dviejų savaičių tirpalą būtina perkošti. Tada jau galima supilstyti į buteliukus ir vartoti. Tinkamai paruoštas bičių pikis su spiritu gali būti laikomas itin ilgai, nes spiritinė ištrauka padeda išsaugoti vertingąsias propolio savybes.

2. How to prepare bee pitch extract in water

Vandeninis bičių pikio ekstraktas, mokslininkų teigimu, turi net didesnes antibakterines ir fungicidines savybes, nei etanolinis. Dėl šių savybių bičių pikis taip pat gana dažnai minimas tarp natūralių priemonių, galinčių padėti esant refliuksui.

So, how do I prepare bee pitch extract in water?

• After the pitch has been well crushed, pour 1:9 water over it. It can be boiled or kept in an airtight container for several days.
• Then strain and store in a dark place.

3. How to prepare bee pitch extract in oil

The oil solution of bee pitch is less irritating to mucous membranes and is very suitable for use in the nose or on wounds.

Preparation:

• Bičių pikį šildome kartu su norimu natūraliu aliejumi (kokoso, rapsų, saulėgrąžų, migdolų…) vandens vonelėje maišant pamažu. Santykis 1:20 ar 1:10.
• Heating up to 50 ⁰Cat room temperature for no more than 10 minutes or until the propolis has completely dissolved.
• We filter out various sediments.
• Store in a dark place or dark packaging.

Norime priminti, kad bičių pikis – nėra vaistinis preparatas, todėl jis negali pakeisti visų Jums būtinų vaistų. Tikimės, kad bičių pikio užpiltinės receptas bei paprasti patarimai, kaip paruošti bičių pikio ekstraktą padės Jums būti sveikesniems ir laimingiems! O ieškantiems natūralesnių kasdienių pasirinkimų, verta atkreipti dėmesį ir į guminukus, kurie gali tapti skanesne alternatyva įprastiems saldumynams.

You can buy bee pitch and other bee products in our shop